Nationale Voorleesdagen
Tijdens het reguliere voorleesmoment op zaterdag 24 en zaterdag 31 januari in de vestiging, wordt er voorgelezen in het Arabisch uit het prentenboek van het jaar Kleine Aap of uit één van de andere boeken uit de Prentenboeken Top 10. Schuif je gezellig aan?

Welkom
Voorlezen is leuk én belangrijk voor de ontwikkeling van een kind. In het hele land worden er van 21 januari tot en met 31 januari activiteiten georganiseerd om het plezier van voorlezen te ervaren. Ook in jouw bibliotheek! Kom naar de bieb tijdens De Nationale Voorleesdagen en ontdek zelf hoe leuk voorlezen is!

Aanmelden
Meedoen is gratis. Meld je hieronder aan.
Bij kinderen tot 9 jaar dient een volwassen begeleider aanwezig te zijn bij een activiteit.

Een cadeautje bij een gratis jeugdlidmaatschap
Wist je dat een bibliotheekabonnement voor kinderen jonger dan 18 jaar gratis is? Kom tijdens De Nationale Voorleesdagen met je kind (0 – 6 jaar) naar de bibliotheek en schrijf je kind gratis in. Dan ontvang je het voorleesknuffeltje Kleine Aap cadeau! En kan je meteen de leukste prentenboeken uitkiezen om samen thuis te gaan lezen.

Ontdek De Prentenboeken Top 10
Tijdens de Nationale Voorleesdagen staat de Prentenboek Top 10 centraal. De mooiste voorleesboeken samengesteld door een deskundige jury. Eén titel is verkozen tot Prentenboek van het Jaar. Dit jaar is dat Kleine Aap. Het hartverwarmende verhaal waarin Kleine Aap haar geheim probeert te delen. Maar dat lukt niet echt, want niemand luistert naar haar. Of toch wel?
Op https://www.hebban.nl/nationalevoorleesdagen/voorleestips vind je interessante voorleestips voor thuis.

ﺧﻼل ﻣوﻋد اﻟﻘراءة اﻟﻣﻧﺗظم ﯾوم اﻟﺳﺑت 24 واﻟﺳﺑت 31 ﯾﻧﺎﯾر ﻓﻲ ﻓرع اﻟﻣﻛﺗﺑﺔ، ﺳﯾﺗم اﻟﻘراءة ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌرﺑﯾﺔ ﻣن ﻛﺗﺎب اﻟﺻور
اﻟﻣﺧﺗﺎر ﻟﮭذا اﻟﻌﺎم: اﻟﻘرد اﻟﺻﻐﯾر أو ﻣن أﺣد اﻟﻛﺗب اﻷﺧرى ﺿﻣن أﻓﺿل 10 ﻛﺗب ﻣﺻوّرة.

                                        ھل ﺗﻧﺿمّ إﻟﯾﻧﺎ ﻓﻲ أﺟواء ﻣﻣﺗﻌﺔ؟

أھﻼً وﺳﮭﻼً
اﻟﻘراءة ﻟﻸطﻔﺎل ﻣﻣﺗﻌﺔ وﻣﮭﻣﺔ ﺟداً ﻟﺗطوّر اﻟطﻔل. ﻓﻲ ﺟﻣﯾﻊ أﻧﺣﺎء اﻟﺑﻼد، ﺗُﻧ ﱠظم أﻧﺷطﺔ ﻣن 21 ﯾﻧﺎﯾر ﺣﺗﻰ 31 ﯾﻧﺎﯾر ﻟﺗﻌرﯾف اﻷطﻔﺎل
وأوﻟﯾﺎء اﻷﻣور ﺑﻣﺗﻌﺔ اﻟﻘراءة.
وﻛذﻟك ﻓﻲ ﻣﻛﺗﺑﺗك! ﺗﻌﺎلَ إﻟﻰ اﻟﻣﻛﺗﺑﺔ ﺧﻼل اﻷﯾﺎم اﻟوطﻧﯾﺔ ﻟﻠﻘراءة ﻟﻸطﻔﺎل واﻛﺗﺷف ﺑﻧﻔﺳك ﻛم ھﻲ اﻟﻘراءة ﻣﻣﺗﻌﺔ
اﻟﺗﺳﺟﯾل

                                                        اﻟﻣﺷﺎرﻛﺔ ﻣﺟﺎﻧﯾﺔ.
                                       ﯾرﺟﻰ اﻟﺗﺳﺟﯾل ﻋﺑر اﻟﻧﻣوذج أدﻧﺎه.
ﯾﺟب أن ﯾﻛون ﻣراﻓق ﺑﺎﻟﻎ ﺣﺎﺿرًا ﻣﻊ اﻷطﻔﺎل ﺣﺗﻰ ﻋﻣر 9 ﺳﻧوات أﺛﻧﺎء اﻟﻧﺷﺎط.

ھدﯾﺔ ﻣﻊ ﻋﺿوﯾﺔ أطﻔﺎل ﻣﺟﺎﻧﯾﺔ
ھل ﺗﻌﻠم أن اﻻﺷﺗراك ﻓﻲ اﻟﻣﻛﺗﺑﺔ ﻟﻸطﻔﺎل دون 18 ﻋﺎﻣًﺎ ﻣﺟﺎﻧﻲ؟
ﺗﻌﺎلَ ﻣﻊ طﻔﻠك )ﻣن 0 إﻟﻰ 6 ﺳﻧوات( إﻟﻰ اﻟﻣﻛﺗﺑﺔ ﺧﻼل اﻷﯾﺎم اﻟوطﻧﯾﺔ ﻟﻠﻘراءة، وﻗم ﺑﺗﺳﺟﯾل طﻔﻠك ﻣﺟﺎﻧًﺎ.
وﺳﺗﺣﺻل ﻋﻠﻰ دﻣﯾﺔ اﻟﻘراءة “اﻟﻘرد اﻟﺻﻐﯾر” ﻛﮭدﯾﺔ!
وﯾﻣﻛﻧك ﻓورًا اﺧﺗﯾﺎر أﺟﻣل ﻛﺗب اﻟﺻور ﻟﻘراءﺗﮭﺎ ﻣﻌًﺎ ﻓﻲ اﻟﻣﻧزل.

اﻛﺗﺷف أﻓﺿل 10 ﻛﺗب ﻣﺻوّرة
ﺧﻼل اﻷﯾﺎم اﻟوطﻧﯾﺔ ﻟﻠﻘراءة، ﺗﻛون ﻗﺎﺋﻣﺔ أﻓﺿل 10 ﻛﺗب ﻣﺻوّرة ﻓﻲ اﻟﺻدارة.
وھﻲ ﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣن أﺟﻣل ﻛﺗب اﻟﻘراءة ﻟﻸطﻔﺎل، اﺧﺗﺎرﺗﮭﺎ ﻟﺟﻧﺔ ﻣن اﻟﺧﺑراء.
وﻗد ﺗم اﺧﺗﯾﺎر ﻛﺗﺎب واﺣد ﻟﯾﻛون ﻛﺗﺎب اﻟﺻور ﻟﮭذا اﻟﻌﺎم، وھو اﻟﻘرد اﻟﺻﻐﯾر.
ﻗﺻﺔ داﻓﺋﺔ ﺗﺣﺎول ﻓﯾﮭﺎ اﻟﻘردة اﻟﺻﻐﯾرة ﻣﺷﺎرﻛﺔ ﺳرّھﺎ، ﻟﻛن ذﻟك ﻻ ﯾﻧﺟﺢ ﻓﻲ اﻟﺑداﯾﺔ ﻷن ﻻ أﺣد ﯾﺳﺗﻣﻊ إﻟﯾﮭﺎ… أم ھل ھﻧﺎك ﻣن
ﯾﺳﺗﻣﻊ؟
ﯾﻣﻛﻧك اﻟﻌﺛور ﻋﻠﻰ ﻧﺻﺎﺋﺢ ﻣﻔﯾدة ﻟﻠﻘراءة ﻓﻲ اﻟﻣﻧزل ﻋﺑر اﻟراﺑط:
https://www.hebban.nl/nationalevoorleesdagen/voorleestips
اﻟﺧﺻوﺻﯾﺔ

ﻗد ﯾﺗم اﻟﺗﻘﺎط ﺻور أﺛﻧﺎء أﻧﺷطﺗﻧﺎ ﻻﺳﺗﺧداﻣﮭﺎ ﻋﻠﻰ ﻣوﻗﻌﻧﺎ اﻹﻟﻛﺗروﻧﻲ، وﻗﻧوات اﻟﺗواﺻل اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻲ، وﻓﻲ ﻣﻧﺷورات ﻣﻛﺗﺑﺔ دي ﻛﻣﺑن
ﻣﺛل اﻟﺗﻘرﯾر اﻟﺳﻧوي.

لكل لغة قصة!

مرحباً بكم، تعالوا واستمعوا إلى أجمل القصص!

هل تتحدثون العربية في المنزل مع أطفالكم؟
تعالوا معًا إلى المكتبة لقضاء نصف ساعة ممتعة من الاستماع والقراءة والغناء معًا.
نقوم كل صباح يوم السبت بقراءة أجمل كتب الصور باللغة العربية.

الغناء معًا والاستماع إلى القصص
نشاط تعليمي وممتع في الوقت نفسه
تنمية اللغة والمفردات
زيادة التركيز والخيال
الشعور بالأمان والفخر بلغته وثقافته

توجد في المكتبة العديد من القصص لاكتشافها معًا.

لا يلزم التسجيل المسبق المشاركة مجانية، والجميع مرحّب به. النشاط مخصص للأطفال من عمر سنتين إلى ثماني سنوات
ننتظركم لقضاء وقت بسيط لكنه غني بالحب والقصص الجميلة

Spreekt u thuis Arabisch met uw kind? Wilt u uw kind kennis laten maken met een andere taal? Elke zaterdagochtend organiseren we een leessessie van 30 minuten met prachtige prentenboeken in het Arabisch.
Kom naar de bibliotheek voor een gezellig moment om samen te luisteren, te lezen en leuke verhalen te ontdekken. En blijf na afloop gerust nog even napraten.

Samen luisteren naar en lezen van verhalen stimuleert de fantasie, is leerzaam en
is leuk. De bibliotheek heeft een grote collectie verhalen om te ontdekken. Kom dus langs en ontdek het zelf!
Aanmelden is niet nodig en de toegang is gratis.

Privacy

لإلكتروني، وقنوات التواصل الاجتماعي، وفي منشورات مكتبة دي كيمبن، مثل التقرير السنوي. بتسجيلك في أي نشاط، فإنك توافق على إنتاج واستخدام صور قد تظهر فيها. إذا كنت لا ترغب في التقاط صور لك، يُرجى الإشارة إلى ذلك في بداية النشاط. ستتلقى حينها ملصقًا مميزًا لنتمكن من مراعاة ذلك.

تتعامل مكتبة دي كيمبن مع الصور بعناية فائقة وتحترم خصوصيتك دائمًا. إذا كنت ترغب في حذف صورة لك لاحقًا، يُرجى التواصل معنا عبر البريد الإلكتروني info@bibliotheekdekempen.nl أو مع أحد موظفي المكتبة.

Tijdens onze activiteiten kunnen er foto’s worden gemaakt voor gebruik op onze website, socialmediakanalen en in publicaties van Bibliotheek De Kempen, zoals het jaarverslag. Door je aan te melden voor een activiteit geef je toestemming voor het maken en gebruiken van beeldmateriaal waarop je mogelijk te zien bent. Wil je niet op de foto? Geef dit dan aan bij de start van de activiteit. Je ontvangt dan een herkenbare sticker zodat we hier rekening mee kunnen houden.
Bibliotheek De Kempen gaat zorgvuldig om met beeldmateriaal en respecteert altijd je privacy. Wil je later alsnog dat een foto wordt verwijderd, neem dan contact met ons op via info@bibliotheekdekempen.nl of een medewerker in de vestiging.